Абилин
Нет.
Чудо, если Мэтт ещё что-то видит в эту камеру.....
Ага.
Ага, камера.
Эй, мужик.
О, я не знала, что в нем есть вода.
Вперёд, вперёд, вперёд!
Вперёд.
После ядерных атак на Техас,
Америка обнаружила себя на краю анархии.
Сотни тысяч погибли от ядерных атак...
в Абилине и Эль Пасо, Техас.
Президент объявляет военное положение в Техасе.
Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях отдает приказ об эвакуации в радиусе 200 миль от эпицентра каждого взрыва.
Самая ужасная атака на Соединенные Штаты в истории нашей страны.
Людей без защитных очков инструктировали садиться на землю
и отворачивать лицо от взрыва.
Началась Третья Мировая война.
Нет.
Прости.
Ускорение конфликта на Среднем Востоке
привело к существенному ограничению Американского доступа к нефти.
Источники альтернативного топлива становятся прибыльным товаром.
Американцы были парализованы угрозой терроризма
и для предотвращения другой атаки шли на любую необходимость.
Военные контрольно-пропускные пункты были построены на границе каждого штата.
Визы для поездки между штатами стали нужны каждому гражданину.
Начали возникать несогласные либеральные экстремистские ячейки,
самыми громогласными из них были Неомарксисты.
Президентские выборы 2008 года
должны были решиться избирательными голосами только одного штата.
Так республиканцы боролись за Калифорнию
впервые с 1988 года.
27 июня 2008 года Баксер Сэнтэрос,
известный актёр связанный с Республиканской партией,
исчез без следа.
Тремя днями позже, его обнаружили в Невадской пустыне.
Он потерял память.
Правительство знало, что он перебрался обратно в Калифорнию.
Но обстоятельства его возвращения в Южный штат
оставались загадкой.
Лос-Анджелес
Ставший солдатом актер Пайлот Абилин
был критически ранен вчера в Ираке, в течение сражения,
шрапнелью из гранаты, брошенной солдатом из его собственного подразделения.
"Откровение Иисуса Христа, которое дал Ему Бог,
"чтобы показать рабам Своим, чему надлежит быть вскоре.
"И Он показал, послав [оное] через Ангела Своего рабу Своему Иоанну,
"который свидетельствовал слово Божие и свидетельство Иисуса Христа,
"и что он видел.
"Блажен читающий и слушающие слова пророчества сего,
"и соблюдающие написанное в нем;
"ибо время близко".
Моё имя Пайлот Абилин...
Я ветеран войны в Ираке.
Я собираюсь рассказать вам историю Баксера Сэнтэроса
и его путешествия по невыбранной им дороге.
"Так вот и кончится мир.
"Только не вздрогом...
"а взрывом".
Поиски пропавшей звезды, актера Баксера Сэнтэроса, продолжаются.
Его жена, Мадлен Фрост,
дочь кандидата в вице-президенты Бобби Фроста,
от комментариев отказывается.
Полеты в Неваде остаются ограниченными...
Межштатные визы заморожены.
Правительство вводит красный код террористической угрозы
на праздничные выходные.
Жители южных штатов поддаются и остаются на месте.
Тем временем Международный аэропорт Лос-Анджелес остается закрытым на неопределенный срок.
Некоторые империи были построены во время войны.
...чтят память о любимых, однажды потерянных в Техасе,
когда город готовится праздновать День независимости
на третью годовщину ядерных атак.
Другие были построены во время мира.
Сказки Юга
Искушение ждет
Правительство решило, что оно не может должным образом
вести войну против террора,
пока киберпространство не переведено под федеральный контроль.
Идея создания USIDent стала результатом измышлений Республиканской партии...
Добро пожаловать в USIDent.
...колоссальный мыслительный резервуар сформирован под защитой Акта Патриотизма.
Вся информация дезинфицирована.
"Дороги две вели в лесу и я...
"Я выбрал ту, что без следа,
и это изменило всё".
Вы знаете, Бобби и я так горды тем,
что мы можем торжественно открыть первое подразделение USIDent
здесь в Южных штатах.
UPU 5 (Городское подразделение по умиротворению, уровень 5) (Высший доступ к информации).
Наконец-то!
Баксер Сэнтэрос вернулся из пустыни
в состоянии амнезии.
Кто-то добрался до его кожи.
Её имя было Криста Каповски,
и вместе они написали сценарий,
который предсказывал историю нашего уничтожения.
Ты мне чуть машину ни разбила.
Ну, что?
Садись.
Стигматы.
Мы будем слушать новую пластинку Ната Кинга Коула...
"I'd Rather Have The Blues".
"Энергия"
У военной машины кончалось горючее.
И здесь не было альтернативы.
Такой, как альтернативное топливо.
Пока в один день,
в Южные штаты ни прибыл ученый-ренегат
с лекарством от нашей болезни.
Он построил эту огромную машину в океане,
что должна будет вырабатывать гидроэлектроэнергитичское поле, названное Жидкая Карма...
беспроводная сеть для передачи электрической энергии, что запустит машины на расстоянии...
машины, которые не надо будет перезаправлять.
Трир Продакс горда представить
волшебника Барона Фон Вестфалена и его команду.
Вы построили первый в мире вечный двигатель?
Океан - вот вечный двигатель.
Жидка Карма это симуляция
принципов его работы, которую вы наблюдаете прямо сейчас.
Пока волны продолжают сталкиваться, Жидкая Карма будет существовать.
Квантовая телепортация.
Объясните транспортный механизм. Это всё, что я прошу.
Жидкая Карма работает через принцип квантовой сцепленности.
Таким образом, сцепленные частицы будут вести себя идентично...
Операция Кью...
Программа ядерных испытаний
Федерального управления по делам гражданской обороны
глазами репортера Джоан Коллин.
Я увидела Операцию Кью глазами многих. Не только своими,
но как репортер глазами
обычных американских мужчин и женщин.
Я Криста,
Криста Сейчас.
И мы в прямом эфире, из Малибу, с моими гостями сегодня...
Шошаной Кокс, Шиной Джи, и Диной Шторм.
Присоединяйтесь к нам для тщательного обсуждения
глубоких проблем олицетворяющих сегодняшнее общество ...
Таких проблем, как аборты, терроризм, преступность, бедность, социальная реформа,
квантовая телепортация, подростковый секс, и война.
Сейчас мы все, по молодости, решили делать порно.
Я думаю, пришло время посмотреть на себя в зеркало.
Однажды запрыгнув в порно автобус, ты уже никогда не сойдешь.
Знаешь что? Порно автобусы должны быть запрещены.
Это совершенно неэтично, даже для порно.
Тебе нравится, чтоб тебя швыряли на землю и трахали?
Это слишком. Насилие и порно не должны совмещаться.
Это делает порно дурную репутацию.
Знаешь что? Мне нравится трахаться.
Мне нравиться трахаться жестко.
- Да. Мне тоже. - Аминь.
Я считаю, насилие большая проблема в нашем обществе сегодня,
и я не буду поддерживать его.
Это главная причина, почему я не согласна на анал.
Этого я о тебе не знала.
Может мне тоже отказаться от анального?
Любой, кто что-нибудь понимает в истории
знает, что великие социальные сдвиги
невозможны без женского бунта.
Наша основная проблема сегодня это терроризм.
Можешь и дальше смеяться над моими пророчествами сколько хочешь, Фортунио.
Но глубоко внутри,
каждый хочет быть быть порнозвездой.
Действительно?
Мы бисексуальная нация, живущая в отрицании этого.
Всё из-за кучки ботаников.
Кучки ботаников, которые слезли с лодки в 15-ом веке
и решили, что секс это нечто постыдное.
Пилигримы разрушили индейскую оргию свободы.
Ты мне врешь?
Ты должен доверять мне.
Я здесь чтобы защитить тебя.
От кого?
От тех людей, что хотят уничтожить тебя.
Позже этим же днем,
Криста обедала с режиссёром порнофильмов Сидни Пинзики.
Ну, в моих первых шести фильмах Я была просто "Криста".
Вы знаете, но затем, чтобы выделить себя
из других 76-ти Крист в нашем бизнесе,
Я добавила "Сейчас".
Вот это да.
И, все это происходит сейчас в 2008-ом, но не на следующей неделе, не завтра.
Если хочешь трахнуть меня, ты можешь трахнуть меня... сейчас.
Ух ты.
Значит, это название твоего ТВ-шоу? Сейчас?
Это типичное дискуссионное чат-реалити шоу.
Записать поп-альбом, ювелирные изделия,
линия одежды и парфюмерии, энергетический напиток.
Это очень амбициозный бизнес план.
Вы можете хранить секреты?
Конечно.
Я трахаюсь с очень видным и важным человеком.
Вот это да.
Поиск Баксера Сэнтэроса
распространился на высшие уровни национальной безопасности...
возглавляемые никем иным, как его тёщей...
Нана Мэй Фрост...
жена сенатора от республиканцев Бобби Фроста,
бывшая королева выпускного бала и заместитель директора Агентства национальной безопасности.
Нана Мэй Фрост, пожалуйста, подтвердите.
Идентификация подтверждена. Добро пожаловать, мисс Фрост.
Спасибо.
Нана заставляет меня носить эти дурацкие штуки.
Я похож на гика?
Нет.
- Добро пожаловать в Трир Плаза, Башня №1. - Да.
Мы знаем, что Баксер пересек границу Калифорнии.
Но ни одного отпечатка пальца, принадлежащего ему, система пока не обнаружила.
Мы знаем, кто-то должен скрывать его.
Какого черта он делал в Неваде?
Мы думаем, он был похищен на благотворительной мусорной охоте.
Кто-то украл один из прототипов внедорожника
из гаража в Сан Педро.
Устройства слежения говорят,
что он пересек границу миновав озеро Мид.
Пройдемте к компьютеру. Я могу показать.
- Хорошо. - Ему промыли мозги.
Я посылаю тебе кадры со съёмки прямо сейчас.
Эти кадры были сняты его похитителем,
кем-то связанным с Неомарксистским движением.
Это Баксер?
Да.
Это последний раз, когда кто-то его видел?
Да, если не считать этого.
Что это? Дым?
Каким-то образом машина загорелась.
Тот, кто был в ней тоже.
Что?
Барон забрал обугленные останки тела.
- Они уже их идентифицировали? - Насколько мне известно, нет.
Сектор 9 0 2 9 1.
Венис-Бич был домом для Неомарксистского подполья.
Они были учениками немецкого философа Карла Маркса.
Вот мы и пришли, как раз вовремя.
Это Фортунио Бальдучи, его новый лучший друг.
Наркодилер, сутенёр.
Сопродюсер какого-то нового таинственного проекта.
Он всю неделю пересекался с Фортунио на Манхеттен-Бич.
Они встретились в каком-то наркопритоне, в Вегасе.
Наша маленькая Криста обещала мне разлучницу,
которая может даже сорвёт выборы.
Баксер неделю не разговаривал со своей женой.
Она участвует в предвыборной компании.
Никто не знает, где он был,
к большому ужасу сенатора и его сучки жены, Наны Мэй.
По Вашингтону уже поползли слухи.
Похоже на нервный срыв века.
Слишком плохо, что это происходит в год выборов.
Нет ничего, с чем бы восьмибальное землетрясение, порно звезда, и тату-салон не смогли бы управиться.
Откровение: глава 6-ая стих 8-ой...
"И взглянул, и вот конь бледный,
и на нём всадник, которому имя Смерть".
Ты знаешь, в мире было бы меньше насилия,
если каждый имел бы чуточку больше сердца.
Да, да, да.
Эй, это базука?
Это ракета "земля-воздух" с тепловым наведением из Сирии.
Ты не можешь себе это позволить.
Что именно тебе нужно?
Мне нужно несколько холостых девятимиллиметровых.
Что ещё нужно к холостым?
Это всё, только холостые.
Вот твои УПУ 9 и холостые.
Это чё, нахер, такое?
Что, ты не хочешь брать чек?
Нет, я не хочу брать долбаный чек.
Пошла нахрен из моего фургончика ты, шлюха корманьионская.
Скажи это снова. Скажи снова.
А? Что ты сказал? А?
Что это было? Я не слышу тебя.
Что ты сказал? Скажи снова, ты, хер!
Пидор.
Они синтезировали наркотик.
Наркотик вводят в шею. Это реципиенты.
Они проводят эксперименты на солдатах.
Это известный факт, и никто не будет разглашать информацию.
Вечные двигатели - это машины,
которые предполагают неподчинение закону...
Они звали его Рональд Тавернер,
и он был их залогом
в опасной игре политического шантажа.
...беспорядок во Вселенной.
Вы просто вычитали кучу всего в интернете.
Вы не слушаете.
- Я всегда думал... - Вы не слушаете.
- ... написано околонаучно. - Это закон термодинамики...
Рональд, это просто холостые, милый.
...ужасно трудно.
Мы исходили из другого закона физики.
Он утверждает...
...обратимость.
Моё отражение отстает.
...которые подразумевают, что если вы начнёте с n-возможных состояний...
Что ты ему сказала?
Что он повредил голову в пустыне, и у него амнезия.
Барон заявляет, что Жидкая Карма это спасение,
но его отказ провести экологическое...
Эти штуки... Надеюсь эти штуки как настоящие.
Роланд?
Бинг сказал будет, как по настоящему.
Когда Рональд выстрелит, он взорвет их.
Ты накачал и похитил офицера UPU 2.
Понял, это преступление, милый.
Сейчас мне нужно, чтобы ты вышел и сделал это.
Тебе нужно стать копом-расистом.
Давай, сладкий. Давай вытрем слёзы и взглянем в лицо нашим страхам.
Если вы достигните цели с этой машиной, вы гарантированно
не сумеете объяснить этого используя известные законы физики.
Обещайте мне, что вас не ранит.
Мы обещаем.
Неомарксисты взяли заложника...
заложника, которого они используют
для разоблачения грехов совершенных USIDent.
Его миссия была в том, чтобы выдать себя за своего брата-близнеца.
Но его сердце было наполнено горечью.
Офицер Рональд Тавернер.
Конечно это ты. Как дела, парень?
Когда ты вернулся из пустыни?
Точно не помню.
О, это ничего. Это ничего, ты в порядке.
Давай, пошли наверх. Сюда.
Это эпическая Лос-Анджелесская криминальная сага.
И ты исследуешь свою роль.
Ты играешь копа. Хочешь поездить со мной?
Да, именно.
Но я также и режиссёр этого фильма. Действие происходит в ближайшем будущем.
Понятно.
Учёные говорят, что ближайшее будущие
будет более футуристично, чем они предполагали.
Основной замысел в том,...
Я играю Лос-Анджелесского копа который является не тем, кем он себя считает.
Он пароноидальный шизофреник, у которого есть сверхъестественный дар.
Он видит, что происходит.
И он чувствует изменения, происходящие в городе.
Наблюдается взрыв преступности без видимых на то причин.
Наступает Конец света.
И только он один тот, кто может видеть истину.
Что за истину?
Мой герой,
он понимает, что апокалиптический уровень преступности -
это следствие Глобального торможения.
Замедления вращения Земли.
Величина которого равна ноль, запятая,
ноль, ноль,
ноль, ноль, ноль,
ноль...
шесть миль за час каждый день,
разрушающее химическое равновесие в человеческом мозге,
и вызывающие иррациональное криминальное поведение.
Как он остановит Глобальное торможение?
О, он не сможет остановить это.
Нельзя остановить то, что не может быть остановлено.
Только Бог...
может остановить это.
Но в "Нью-Йорк Таймс" написали, что "Бог мёртв".
И в конце, я умираю в очень трагичной городской перестрелке.
В то время как слухи о моей теории доходят до доктора Мюриэл Фокс,
специалиста по океанологическим катастрофам.
Астрофизика!
Специалиста по океанологическим катастрофам...
милая.
Мой герой... его имя...
Иерихон Кейн.
Вам надо одеть бронежилет.
Рональд, позволь мне спросить тебя, что приходит тебе в голову,
когда ты сидишь за рулём...
патрулируя улицы, перемалывающие людей?
Это процесс отбора?
Каждая проезжающая машина и человек внутри...
они просто подозреваемые ?
Или мы все невиновны,
и наши колесницы просто шахматные фигуры,
которые ждут, когда их сбросят с доски в пасть волкам?
Ну, я бы сказал, что мы действуем, как сознательные граждане.
Наблюдаем за всеми людьми, всеми машинами.
Мы вычисляем любое необычное или странное поведение.
Резкое изменение скорости или полосы, кажущиеся небезопасным.
Да, но ты не задумываешься о влиянии эмоций во время этой игры?
Твоя оценка
подвержена влиянию твоего настроения в данный конкретный день?
Эмоциональная реакция основана на твоё прошлом опыте?
Ну, есть одна вещь.
Я знал это.
Я знал это, скажи мне. Будь честным.
Если быть честным...
мы просто высматриваем нигеров.
- Нигеров? - Ага.
Они везде.
- Ты шутишь. - Нет, я не шучу.
Я просто трахаю тебя, парень.
Смешная шутка.
Да! Он сказал "нигер".
Но я не думаю, что он сказал это серьёзно.
Я не верю, что он коп-расист. Фашист, может быть, но не расист.
Спроси о его жене.
И, что думает твоя жена о твоей новой подружке?
- Моя жена? - Да.
Она примирилась с фактом, что у тебя есть подружка порно-звезда на стороне?
Я не женат.
- Не женат? - Нет, я не женат.
Я готов поклястьца, что ты был женат на дочери сенатора от Техаса,
сенатора Бобби Фроста.
Да ну, что ж, я не женат.
Я не знаю, о чем ты говоришь, и я не знаю, кто он.
Я не хочу говорить об этом.
Почему ты задаешь вопросы? Я хочу поговорить о моём фильме.
Хорошо. Давай поговорим о твоём фильме.
О чем действительно твой фильм?
В нем всё завязано на засекреченных экспериментах.
Молодая пара приходит домой из больницы.
с их новорожденным ребенком.
Проходит неделя, а у ребенка до сих пор не работает кишечник.
Может быть у него запор.
Нет, нет, нет, нет.
Это особенный ребёнок.
Энергетические процессы этого ребёнка текут по-иному.
Я не ходил в туалет шесть дней.
Я даже не писал.
Откровение, глава 11-ая,
рассказывает историю двух свидетелей, которые появились в Иерусалиме,
чтобы выступить против грехов человеческих.
Они впоследствии были убиты
теми, кого мучили их пророчества.
Парень неделю не мог облегчиться
Где это в Библии говорилось,
что кишки должны работать?
Это нигде не написано.
В Библии не написано,
но некоторые вещи прописаны Матушкой-природой.
Все животные гадят. Коровы гадят, ламы гадят.
Думаешь, им нравится? Думаешь, они хотят?
Если бы у них спросили, они бы, думаешь, не отказались?
Я думаю, они чувствуют себя лучше после того, как облегчатся.
Я думаю, им нравится. Мой ответ - да.
Мой ответ - нет.
В этом вопросе мы никогда не сойдемся. Мы должны прекратить спор.
Нам нужно многое отснять.
Нам надо уходит отсюда. Где Кенни?
О, смотрите, кто пришел.
Парень, ты опоздал.
Вы двое не понимаете.
Я имею в виду, дерьмо летит, как от вентилятора.
Пофигу, чувак.
Вы все ещё капаете под USIDent?
Конечно. Мы никогда не прекращали.
Кен, он просыпается, сделай ему инъекцию вот сюда.
- Парень, ты опоздал. - Вы двое не понимаете.
Я имею в виду, дерьмо летит, как от вентилятора.
Неомарксисты завербовали молодого Кенни Чана
для работы кротом внутри USIDent.
Эй, Старла?
Могу я взять мою куртку?
Премного благодарен.
Но было большой неудачей довериться своей коллеге...
Старле Фон Лавт.
Сенатор Бобби Фрост прибыл на Юг,
в ходе предвыборной компания Белого дома,
направленной на борьбу за Калифорнию.
Сенатор Фрост планирует посетить объект производства альтернативного топлива
на пирсе Санта-Моники,
надеясь сразиться с интенсивной критикой
от группы зеленых,
которая не поддерживает этот проект.
USIDent раскрыла тайный канал
торговли человеческими пальцами.
Неомарксистские ячейки
пытаются дескридитировать выборы,
используя отпечатки с отрубленных пальцев.
Боже Всемогущий.
Посмотрите.
"Подростковое возбуждение не преступление".
Я и не говорил, что это преступление.
Сер, я боюсь, будет ещё хуже.
И как, черт возьми, может стать ещё хуже?
Мы только что получили изображение Баксера
из неизвестного источника называющего себя "Глубока глотка 2"
Они передают с шифратора.
Мы не можем отследить.
О, мой Бог.
Ну, как вам это нравится? Помяни дьявола,
у нас входящий вызов от Глубокой глотки.
Кто вы? Что вам нужно?
Это Глубока глотка 2. Сука вернулась.
И у неё есть Баксер Сэнтэрос на пленке с компроматом.
И сколько ты хочешь за плёнку?
Один миллион долларов наличными
и голос сенатора в поддержку Предложение 69.
Мисс Глубокая глотка, это сенатор Бобби Фрост.
Я только что посмотрел ваше кино. Я думаю это омерзительно.
Кроме того, мы не ведем переговоры с террористами.
И если вы думаете получить денег от нас,
вам придется проехать мили
и мили перед тем, как заснуть.
Сука.
Ладно. Без паники. Мы всегда можем приступить ко второй фазе.
Подожди, что за вторая фаза?
Ты не сказала мне, что будет две фазы.
Криста, не обижайся ты и твой маленький карьерный план,
мы пытаемся повлиять на исход выборов.
Предложение 69.
Для Кристы, эта цифра имела только одно,
единственное, значение.
Также как и для других,
это было предложение по ограничению силы
деспотичного института известного как USIDent.
Мои родители умерли в атаках 4-ого июля.
Когда мы будем свободны от этого террора?
Скажите нет. Нет!
Я думаю, пресс-конференция закончена. Спасибо.
Всюду придурки.
И Верховный Суд сборище козлов...
какие дебилы их избрали, верно?
Я имею в виду, они сборище Верховных дерьмоголов, верно?
Не указывай мне, что делать с моим телом, ты, ублюдок.
У меня вопрос к Верховному суду.
Что происходит, если женщина занимается сексом во время полета
из Лондона в Лос-Анджелес,
а затем принимает противозачаточные таблетки, уже перелетев через часовой пояс?
Я не знаю.
Тогда они станут вчерашними таблетками.
Ты гений.
- Срань Господня. Это блестяще. - Алло. С этим не поспоришь.
Городские силы правопорядка задержали группу лиц
связанных с Неомарксистским движением,
сражающихся за наложение ограничений на Мыслительный резервуар
через принятие Предложения 69.
Союз гражданских свобод присоединился к протестующим в центре города,
где было произведено большинство арестов.
...и я знаю, чего я хочу. - Нам нужно застыть в момент...
Вторая фаза началась.
Дион и Дрим готовились сыграть свою собственную гибель...
в отчаянной попытке разрушить USIDent.
Уколи меня снова, пупсик.
Ты знаешь, я все ещё не вижу зачем нужно лицевое протезирование.
Это не было частью плана.
Я говорил тебе миллион раз, гений, Дион и я - культурные иконы.
Мы не можем позволить себе быть узнанными.
О, это правильно.
Видишь ли, я не представляю себе, что ваша поэтика
отразится в культурном наследии нации, Дрим.
Да, что ж, по крайней мере, я не какая-нибудь второсортная комедиантка, Зора.
Потому что, если громко, то не значит весело.
Знаешь, ты должна думать что говоришь, сука.
Иногда мечта может стать кошмаром.
Вы двое, может остынете?
Идите и подготовьте детонаторы.
Они явятся сюда где-то через час.
Эй, Бинг, эти внедорожные ролики были великолепной идеей.
Спасибо, Зора.
Этот долбаный сетевой экран сообщает что к нам кто-то рвется.
И ты знаешь кто? Прямо сейчас это место, вероятно, прослушивается.
Сектор 9 0 2 4 5.
Нет, нет. Я говорил тебе.
Я говорил тебе, я пробовал чертов пароль.
Ты слышала, что я говорил 13 минут назад?
- Да. - На счет сетевого экрана?
Дай мне пароль, и мы будем работать.
Да пошла она.
Знаешь что? Нана Мэй Фрост пусть жрёт долбаный член.
Убрать его.
Кенни, убирайся оттуда...
Нет, нет.
Послушай, ты не можешь звонить мне с этим пять раз в день.
Я на работе.
Да, хорошо...
Да, ты знаешь, кошачья блевотина не выходит.
Какого черта ты хочешь, чтоб я сделал?
Стрелять по усмотрению.
Очнись. Очнись. Ты должен очнуться!
Где он?
Я не знаю.
Убрать его.
Он не знает, кто он такой.
Обещай мне, что найдешь его.
- Я обещаю. - Хорошо.
Там наверху окно. Тебе надо идти.
Мне снится один и тот же сон.
Расскажи мне о нем.
Я просыпаюсь в темнице.
Стены сделаны из песка.
Затем я медленно прокладываю дорогу через лабиринт,
приближаясь к источнику света в конце...
догадываешься кто стоит там, ожидая меня?
Кто?
Ты.
Ты чувствовал себя когда-нибудь так, будто тысячи людей...
заперты внутри тебя?
Иногда.
Но это твоя память держит их скрепленными вместе.
Ограждает этих людей от
схватки друг с другом.
Может быть, в конце концов, это все, что у нас есть.
Евангелие памяти.
Извини. Я на секунду.
Да.
Книги Малого мира и отдел мистики
"Мы пляшем перед кактусом.
Мы пляшем перед как..."
Знакомьтесь, доктор Инга Фон Вестфален.
Очень рада, разумеется.
Превосходный экземпляр,
божественный экземпляр.
В том, что произойдет далее, нет вашей прямой вины.
Мы прочитали ваш сценарий.
"Энергия".
Как вы достали копию сценария?
Не пугайтесь так, мистер Сэнтэрос.
Будущие...
будет именно таким, каким вы его представили.
Так вот и кончится мир.
Только не вздрогом.
А взрывом.
Евангелие памяти
Сектор 9 0 4 0 1.
Международный аэропорт Лос-Анджелес, пассажирский терминал №4,
зал ожидания.
Ууу, ты просматриваешь туалеты?
Международный аэропорт Лос-Анджелесa.
Пасифик парк.
Чувак, я беспокоюсь за Старлу.
Она просматривает туалеты уже 24 часа.
Это слишком для одной женщины.
Венис Бич.
Старла скачала копию сценария Баксера
с вебсайта Кристы.
Её романтическое наваждение привело к душевной болезни.
Она вошла в роль доктора Мюриэл Фокс.
Единственной, кто может помочь ему разрешить тайну вечности.
Сектор 9 0 2 9 1.
Сообщение офицеру Тавернеру, приём?
Приём.
У нас, возможно, семейный скандал.
Адрес: 14000 Новита Плэйс. Приём?
Приём. Отбой.
Вызвали разгребать какое-то дерьмо?
Похоже на то.
Перевоплотись. Дыши.
Мечтай.
Ты трахалась с ним?
Да, трахалась!
Отлично потрахалась!
О, тебе понравилось?
Я это обожаю!
Ты, сучка!
Я и твоего брата прошлой ночью тоже оттрахала.
И перед тобой я тоже с ним трахалась!
Ты долбаная шлюха!
Не прикасайся ко мне.
Сука, я тебя замочу.
Ты меня. Я сейчас вызову долбаных копов.
Как? Как? Как? Ты сейчас сдохнешь!
У меня связи!
Здорово импровизируют.
Я ненавижу тебя!
Не женись на шлюхе.
Ты не сможешь стать домохозяйкой. Не сможешь.
Я не хочу быть долбаной домохозяйкой!
Я люблю сосать член! Вот, что я хочу делать.
Сектор 9 0 2 9 0.
Оквуд авеню.
О, смотри коллега-полицейский.
Приветствую.
Хермоса-Бич.
Маленько не в вашей юрисдикции. Не думаете?
Тут нет юрисдикции. Мы все сейчас UPU 2.
У нас, возможно, семейный скандал.
Адрес: 14000 Новита Плэйс.
Приём?
Баксер Сэнтэрос?
Добрый вечер, офицер. Я провожу исследование для моего фильма.
Возникает ощущение, что вам понадобится подкрепление.
Я думаю, справлюсь.
Нет.
Я думаю, тебе понадобится подкрепление.
Нет, ты, долбаная сука.
Пошел ты! Не называй меня долбаной сукой!
Я буду тебя так называть. Я тебя замочу!
У него хрен полметра!
А у тебя даже не встает.
- Что? - Ты импотент...
Я за вами, офицер.
Никогда не видел такого тумана.
Приливной генератор.
Долбаный козел!
Ты шлюха. Вот кто ты, долбаная шлюха.
У тебя не встает!
Вот почему я трахалась с твоим братом в нашу брачную ночь.
Я выбью из тебя это дерьмо, сука.
Ты выбьешь из меня это дерьмо, Да я тебя засужу!
Иди нахрен! Ты сейчас договоришься!
Ты долбаный член. Я даже не верю, что вышла за тебя.
Что за херня с вами творится люди?
Это Рональд?
Слушай сюда, свинья!
Применителей фашистских догм.
Революция застанет врасплох.
Моему влагалищу не может быть отказано
в голосе на ваших субъективных выборах.
Это подлинная поэма Дрим.
Вот дерьмо.
Конец мечте.
Пролейтесь мои слезы.
Сейчас это было громко и забавно.
У них не было оружия.
Это моё дело.
А сейчас пошел нахрен отсюда...
Сэнтэрос.
Ты сейчас не здесь.
Кто я?
Не твоё дело.
Вали отсюда.
Это была воодушевляющая идея...
инсценировать двойное убийство,
порученное копу-расисту,
заснятое на пленку звездой кино, связанной с политикой.
Пошел!
Но никто не мог ожидать несвоевременного прибытия
офицера Барта Букмена.
Дерьмо.
Прекращаю сопротивляться
Прощаюсь с вами
- Направляю свою машину - Черт!
в океан
- Поехали Вы будете думать, что я мертв
Но я уплыл
на волне искажения
Волне искажения
Волне
Алло?
Это Иерихон Кейн?
Да.
Это доктор Мюриэл Фокс.
Я обнаружила секретную документацию по Приливному генератору.
Ваша гипотеза была верна.
Нарушения в приливной тяге
привели к образованию разрыва в пространственно-временном континууме.
Где разрыв?
Там в пустыне, возле озера Мид.
Это не всё, но...
Я не могу разговаривать здесь.
Они слышат.
Позвоните по этому номеру.
310-691-6496.
2008 Трир Сэлтейр.
Скоро.
Спасибо.
Это великая честь и привилегия быть здесь.
Спасибо, Вон Смолхаус.
Я сейчас видел, как одна машина заправляет другую?
В самом деле.
Это было отвратительно.
Я бы не беспокоился. Это европейская версия.
Времена изменились.
Довольно нам сжигать души мертвых.
Довольно нам развлекаться с нашим драгоценным озоновым слоем,
как с приёмным ублюдком космоса.
Теперь даже самый заезженный неоконсервативный жирный боров
не сможет отрицать могущества...
нашей матери...
океана.
Алло.
Это Иерихон Кейн.
Что?
Это Иерихон Кейн.
Баксер.
Кто это?
Где... где ты?
Я в Венисе, где-то в Венисе.
Баксер, Баксер, иди в Бая Контина.
Это в устье канала Венис, на бульваре Вашингтон.
Бая Контина. Это ресторан.
Бая Контина?
Стой прямо там. Я пошлю машину забрать тебя.
- Где он? - Он в Венисе, Бая Кантана...
...устье канала Венис, прямо на бульваре Вашингтон.
- Венис-Бич, да. - Он у нас в руках.
Я только хочу сказать, что моё сердце разбито
состоянием этого государства и этого города,
и если эти пришедшие, что взывают...
Чем вы так напуганы, что претворяетесь
будто они убили друг друга?
Вы даже не можете видеть, что эти люди...
Черт.
Это безотлагательное дело - наблюдение за Баксером Сэнтэросом.
Что значит "он недоступен"?
Недоступна моя задница!
Ты скажи Вону Смолхаусу,
что ему лучше не трахать Глубокую глотку 2.
Как нахрен я, спрашивается, буду шантажировать актера,
если я не могу ему дозвониться?
Эти голливудские менеджеры думают, их дерьмо не пахнет.
Позволь мне сказать тебе кое-что, Тери.
Когда дерьмо попадает в вентилятор, всё пахнет как дерьмо.
Черт, действительно.
Не знаю, что вы сделали...
но обещайте мне, что он не пострадает.
Он не тот, кем себя считает.
Мистер Сэнтэрос.
Мило. Да.
Вы получили... голову главы Неомарксистского подполья
и его подружки,
кодовое имя Дрим, действительное Вероника Манг.
Дион и Дрим мертвы.
Они не мертвы. Это была бутафория.
Там была не бутафория.
Нет, бутафория.
Мы удвоили силу, Роланд. По две на каждого.
Я думал, моё имя - Рональд.
Я так и сказала. Я сказала Рональд. Что с тобой происходит?
Я думаю, ты лжешь мне, Зора.
Ага.
Я думаю, ты врала мне всё время.
Хорошо. Сейчас у тебя просто паранойя, Рональд.
Послушайте, ребята.
Я тут подумал. Покачу-ка я домой.
Мне не хочется во всём этом больше участвовать.
Хорошо, Бинг.
Проваливай.
Удачи.
Ты можешь оставить ролики себе, Зора.
Считай это подарком.
Береги себя. Сейчас.
Сектор 9 8 9 0.
Венис, Городской пляж, Маркет-стрит.
Шоссе.
Вываливайся!
Откровение: глава 22-ая стих 5-ый...
"И ночи не будет там,...
"и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном,...
"ибо Господь Бог освещает их;
и будут царствовать во веки веков".
Двое жителей Венис-Бич были найдены мертвыми сегодня утром.
Это явилось следствием предполагаемого семейного скандала.
Так трагично закончившегося.
Вероника Манг,
знаменитая артистка, которая использовала псевдоним Дрим,
была застрелена, только что ставшим её мужем,
также артистом, Дионом Элементом.
Следствие полагает, что после этого он застрелился.
Извините.
Пара, хорошо известная, как
Джон и Ёко местного андеграунда,
была связана с растущим Неомарксистским движением.
Надежна ли ваша машина?
Какой транспорт является любимой целью для бомб террористов?
- Просто, когда тепловая волна... - Извините, сэр.
Я могу позвонить с вашего телефона?
Их интересует излишнее увеличение Красного прилива.
То, что некоторые купальщики считают грязной, ржавой водой в действительности...
Местный звонок?
Местный.
Феномен начался две недели назад,
когда на Приливном генераторе начались серии системных проверок...
- Спасибо. - ... у побережья Санта-Моники.
Департамент здравоохранения заявляет,
что Красный прилив не опасен для купающихся,
но рекомендует принимать душ после купания.
Межштатные визы были заморожены
с введением правительством красного кода террористической угрозы
на время праздничных выходных.
Вчера 42 американских военнослужащих были убиты в Сирии...
Давай, ответь.
Офицер Роланд Тавернер?
Откровение, глава 12-ая и 13-ая,
рассказывает историю беременной женщины, дракона и двух зверей.
Прибыл Баксер Сэнтэрос.
Они марионетки Антихриста.
Что? У тебя амнезия?
Ты моя жена.
Боже, я не могу...
Я так рад видеть тебя живым.
На Хермоса-Бич женщина жестоко избила офицера UPU
огромным фалоимитатором.
Двусторонний контроль рождаемости для собак
может однажды заменить кастрирование.
Бин Леденс ищет...
Кассета у тебя?
Когда я получу плату?
Достаточно скоро, детка.
Лучше, чтобы это дерьмо не всплыло.
О, не всплывет.
Нам заплатят много денег,
чтобы это уничтожить.
Ты хочешь трахаться или смотреть кино?
Подростковое возбуждение не преступление.
Открой свои сердце и душу.
Половое влечение на пути к взрослению.
Загляни в себя, и ты обнаружишь.
Подростковое возбуждение не преступление.
Открой свои сердце и душу.
Статистика не лжет в этой картине.
Посмотри на кретинов, что стреляли в Колумбине.
Найдите её и приведите ко мне прямо сейчас.
Несмотря на все ваши законы,
Подростки продолжат мастурбировать.
Мы думаем вас похитили Неомарксисты.
Тараканы.
Следите за тем, что говорите, сенатор.
А, плевать.
Прибыла Криста Сейчас...
Сейчас.
Ох, не могу дождаться встречи с ней.
Пыхтящий петушок 2: Петушки, попыхтим?
Кто снял это дерьмо? А?
Эй, Эй. Она только что записала собственный поп-альбом.
"Подростковое возбуждение не преступление.
Открой свои сердце и душу".
Она развивает своё собственное реалити-шоу,
выпускает линию одежды, работает с драгоценностями, парфюмом,
не говоря уже об энергетическом напитке, который я пробовал.
Он действительно хорош.
- Можно посмотреть "Пыхтящего петушка"? - Нет, нет.
Как ты не видишь, что она тебя подставила?
Я имею в виду, есть ли...
есть ли, например, видео, где вы вместе?
Да.
Есть.
Много.
Хорошо, хорошо... так, мы дадим стерве все, что она хочет.
Она хочет миллион долларов и голос "за" в поддержку Предложения 69.
Ты Глубокая глотка 2?
В этом фильме я не снималась.
Папочка, Папочка, Папочка.
Мы дадим стерве все, что она хочет
и получим этот DVD.
Только и всего. И дело закрыто.
Это вымогательство, ягодка.
Миллион долларов большие деньги,
и мы не торгуемся с террористами.
Пыхтящий петушок 2!
Если это выйдет наружу, выборам конец.
Это год выборов, Боб.
Все платят.
Они правы, Боб. Мы должны заплатить.
Глубокая глотка 2 может замолчать.
Ты просто снимешь деньги с его банковского счета.
Слава Богу, я не подписала брачный контракт.
И ты знаешь что?
Может быть, сейчас настало время дать тебе знать,
что я ношу твоего ребенка.
Беременна? Она беременна?
Ага, ты станешь дедушкой.
Мисс Криста, кто-то впутал вас в это?
Да. Он.
Он заплатил мне за возвращение Баксера из пустыни живым и невредимым.
- Барон, Барон. - Нет, нет.
Это правда?
Абсурд.
- Послушай меня, желаешь прекратить это? - Я раздавлю тебя, ты, маленькое дерьмо.
Эй, мы здесь в одной команде.
Барон станет подрывать компанию.
Кому ты доверяешь, Боб?
Нобелевскому лауреату или дешевой порно-звезде?
Я не знаю, Пап.
Я бы не доверяла ему
потому, что ты знаешь, он тайно финансирует
Неомарксистское движение.
Что? Как ты смеешь.
Эти клоуны знают о Карле Марксе меньше, чем эта чихуахуа.
Нет, ты тайно подрывал эту компанию изнутри.
Ты должна следить куда тычешь своими пальцами, Мадлен,
потому, что я случайно знаю,
что ты беременна от Брандта,
и анализ крови это доказывает.
Барон.
Машина ждет, моё дитя.
Не сейчас, мама.
Мистер Такехаши
принял условия сделки.
У нас дело с Глубокой глоткой 2.
Брандт, ты мой.
Я не могу здесь оставаться, когда такое твориться.
А мама там, и не может быть здесь с нами.
- С мамой все хорошо. - Мне это не нравится.
Меня это тревожит.
Тебя никогда не переизберут.
Я люблю тебя, Иерихон Кейн.
Алло?
Иерихон?
Да.
Ступай к главному пирсу Санта-Моники.
Через зеркало ты найдешь то, что ты ищешь.
"Мы видели тени утреннего света...
"тени вечернего солнца...
пока свет и тени были едины".
Иди...
пока не слишком поздно.
Этот волшебник, Барон Фон Вестфален.
уберите тело паладина из Утопии 3.
И так начнём.
И отвечал сатана Господу,
и сказал: "Разве даром богобоязнен Иов?
"Не Ты ли кругом оградил его
"и дом его и все, что у него?
"Дело рук его Ты благословил,
"и стада его распространяются по земле;
"но простри руку Твою
"и коснись всего, что у него, -
благословит ли он Тебя?"
Барон способствовал экспериментам
на солдатах, дислоцированных в Ираке.
Жидкую Карму, эликсир Бога...
вводили в шею.
Только несколько из нас вернулись домой живыми.
Барон утверждает, что Жидкая Карма безопасна,
но отказывается опубликовать
отчет о состоянии окружающей среды из Утопии 3.
Почему нас держат в неведении? Что он скрывает?
Сделка по продаже японцам лицензии на Жидкую Карму,
говорят, вот-вот завершится.
Путь Барона к Мировому господству
был почти завершен.
Переговоры завершались в присутствии Хидео Такехаши,
премьер-министра Японии.
Такехаши был готов расстаться с одним из пальцев
в обмен на доступ к Жидкой Карме.
Ты ублюдок!
Ты говорил палец, не всю руку.
Твои адвокаты определенно не читали контракт полностью.
В нём обусловлено погрешность в 15 сантиметров
в радиусе разреза.
В контракте сказано только палец.
Серпентина...
покрой руку мистера Такехаши бронзой и поставь
на дешевую деревянную дощечку.
Здесь на Юге продолжает палить солнце
при рекордной, втрое большей, температуре
для долин и пустынь.
Жители Палмадейл изнывают от пятидесятиградусной температуры.
С этим парнем не шути,
и не трать его долбаное время, ты слышишь меня?
Прибыл Мартин Кефовер.
Это божественно?
Это... это лекарство.
Теперь, друг, я видел... Я видел все твои фильмы.
Ты... ты велик.
Я знаю, что я велик.
Расскажи мне что-то, что я не знаю.
Мой отец делал тебе пластику.
Ребенок Мюррея Кефовера.
Ага.
- Черт, мужик, какого хрена ты? - Ага, друг.
Эй, передай отцу мой привет.
Я имею в виду, передай ему... передай ему, я... Я ему позвоню.
О, ага, ага.
Да, Фалуджа. Хреново было.
В любом случае.
Давай вернемся к нашему делу.
Что это?
Неразбавленная Жидкая карма.
Я и мои парни вывезли это дерьмо из Утопии.
Смотри. Зеленый - ты видишь сон.
Синий - целый час ты ощущаешь мир по-новому.
И ты можешь забыть о сочном желтом
и оранжевом, потому что эй...
Я даю тебе кроваво-красный.
Кровь течёт?
Я спросил, у тебя кровь течет?
Да, да, друг.
Тогда ты сядешь на кровавый поезд.
Ты поговоришь с Богом
даже... даже не видя Его.
Ты слышишь его голос,
и ты видишь Его учеников.
Они появляются как...
ангелы под морем черных зонтов.
Ангелы, которые могут видеть сквозь время.
Спасибо, друг.
У меня есть душа, но я не солдат
Да, ты знаешь, что должна мне помочь
Да, не ставь меня на задний план
Да, ты знаешь, что должна мне помочь
Ты собираешься сломить нас всех
Да, да
Ты собираешься сломить нас всех
Да, да
Да, не ставь меня на задний план
Ты собираешься сломить нас всех, да, да
Ты собираешься сломить нас всех
О, о, и затем
В последнем призыве к греху
В то время как каждый проиграл,
сражение выиграно
Всем тем, что я сделал
Всем, что я сделал
Если можешь - держись
Мое лицо виделось ему во снах.
Волна увечий
Миллиарды лет, ежедневный цикл океанских приливов и отливов
влиял на модели поведения при охоте, размножении и кормежке
среди развивающихся форм жизни нашей планеты.
Город наполнен волнением и ожиданием,
так как двери ангара могут открыться в любой момент,
предоставив жителям Юга возможность увидеть первый отблеск
на Мегацеппелине Трира:
"Дженни Фон Вестфален" длиной около зоо метров,
поднимаемый в воздух турбинными двигателями, которые приводятся в действие энергетическим полем,
называемым Жидкая Карма.
Привет, Криста.
Зора.
Давай, входи.
Проникновенно.
Это просто намёк.
И так, что тебе нужно?
Мы снимаем риалити-шоу перед вечеринкой.
Могу я разжиться у тебя дурью?
Конечно, можешь, котёнок.
Ящик Пандоры оставили выставленным на показ для пытливых глаз.
Как у тебя это оказалось?
Эй, иди сюда.
Что за наряд?
У меня в сумке кассета, где я с Баксером.
И что ты будешь с ней делать?
Я думаю, выставит её на обозрение.
Я имею в виду, это может повлиять на выборы.
Есть сайт. О нём все говорят.
Кто-то подключился к сети в обход USIDent,
и правительство не знает, как закрыть этот сайт.
Как называется?
Www.usideath.org.
Как я могу передать пленку хозяину?
О, это Неомарксисты. Они понаставили урн по всему городу.
Я думаю, одна есть здесь в "Полуюте".
Хорошо, найди Шина и Дина.
Пусть захватят камеры. Встречаемся в Хермоса-Бич.
Давай сделаем это.
Пайлот Абилин обвинен в причастности к деятельности группы солдат,
вывозившей наркотики из Утопии 3.
Военная вдова Таня Макбрайд
произнесет речь на церковном собрании в центре города.
Полиция Хермоса-Бич выдала ордер на арест Таба Тавернера.
Бывший мэр остается на свободе, скрытый Неомарксистским подпольем.
Отряды UPU готовятся к подавлению беспорядков во время торжеств в центре города...
Дай мне пушку.
Мне нужна твоя помощь.
Нужно чтоб ты помог мне найти моего брата.
Хорошо.
Накинь ремень.
Что ж, Глубокая глотка 2. Я полагаю.
Только одна копия?
Я не работаю на рынке дистрибуции.
Да, только одна.
О, пожалуйста, я бы хотел задать вам несколько вопросов.
Давай, спрашивай.
Как вам спится по ночам?
Очень хорошо, спасибо вам большое.
Хорошо спится до тех пор, пока не услышу крики из следующей квартиры,
потому что USIDent проводит рейд в доме у соседей,
основанный на ошибочной информации,
обеспечивая этот Оруэлловский кошмар, одобренный твоим другом.
Вы когда-нибудь теряли близкого, любимого вами человека, в террористической атаке?
Потому что я терял.
Это может шокировать вас, мистер Смолхаус,
но я потеряла двоих человек в Абилине...
двоих из четырех моих бывших мужей, поехавших на рыбалку,
на которой они каждый год судачат обо мне.
Что вы будете делать со всеми этими деньгами?
Я буду продвигать мой документальный фильм,
помогу женщинам на Ближнем востоке получить больше гражданских свобод.
Вы знаете, что означают эти два слова?
"Гражданские свободы?"
Запишите на память.
Знаете что? Вы далеко заходите, Синди Пинзики.
Правильно, я знаю ваше настоящее имя.
Знаете, мне не хотелось делать это,
но я сегодня щедрая.
Я оставлю вам маленький подарок.
О, я польщен. Что это?
- Электрошокер в яйца. - Что?
К вашему сведенью, есть другая кассета,
гораздо больше дискредитирующая вашего приятеля,
Баксер Сэнтэрос и двойное убийство,
и вы заплатите намного больше, чем миллион долларов,
чтобы заполучить её в свои руки.
Потому что, когда все сказано и сделано,
никто так яйца не крутит, как Синди Пинзики.
Жри дерьмо, урод!
Ух, да!
Эта маленькая сучка, она украла её.
Что?
Твоя подруга Криста.
Она украла кассету для своего дурацкого риалити-шоу.
Она хочет выставит её в прайм-тайм.
Она, наверное, думает, что это плёнка с ней и... - что?
О, скушай хрен, Пинзики. Скушай хрен!
Что?
Она сказала мне съесть член.
Она вообще сдурела.
Вирус удален Расширение сетевой защиты
Вы думаете ваша личная жизнь более важна,
чем защита моей семьи от террористов?
Что ж, давайте ещё раз.
Если правительство не хочет их останавливать, я буду делать это.
"Нет" Предложению 69.
Президент Буш был тепло принят
группой бизнесменов республиканцев округа Оранж.
Мы сделали так,
чтобы подпольная индустрия процветала с помощью этих людей.
Одним из вопросов, который президент не затронул
был о росте цен на горючее, который начал угрожать
ВВП экономики Калифорнии.
Несколько малых землетрясений
были зафиксированы на побережье Санта-Моники.
Каждое новое сильнее предыдущего.
Сейсмологи предупреждают жителей Юга
о других крупных землетрясениях,
отмечая приливные возмущения исходящие
из Утопии 3, расположенной на Тихоокеанском побережье.
У меня было предчувствие.
Опасность маячила на горизонте.
Мужик, это великолепно.
Дерьмо, Баксер Сэнтэрос.
Иерихон Кейн.
Информация, которую я обнаружила, может погубить меня.
Я рисковала, но пошла на это.
Судьба мира зависит от тебя, Иерихон.
Да.
Ты должен сесть на Мегацеппелин.
Секрет, который ты ищешь скрыт в личных покоях Барона.
Что это за секрет?
Это мертвое тело, которое они забрали из пустыни.
Они нашли тело в твоей машине.
Я кого-то там убил?
Они подслушивают.
Они наблюдают.
Если у тебя получится, помни меня, моя любовь.
Помни моё имя.
Я буду.
Л...
Я хочу пососать твой член.
Если ты не позволишь пососать у тебя, я покончу с собой.
П.. по... подожди. Стой, стой, стой. Подожди.
Цель обнаружена.
Снимай штаны сейчас же, или я спущу курок.
Спускай их.
Хорошо.
Иерихон Кейн...
сделает так, чтобы твоё желание исполнилось...
и превратит тебя в новую женщину.
Мы можем снять комнату в Шатерсе. Это моё любимое место.
Так, мы выслеживаем Зору Кармайкл и Барта Букмена.
Они едут в серебристом пикапе.
Хотят повидаться с Кристой Каповски,
она же Криста Сейчас, блондинка, рост: 162 см, вес: 55 кг.
Видимо, эта кассета у неё.
Это цель.
Это её машина. Тварь.
Так, плёнка здесь. Пошли.
Боже, это так революционно, Криста.
У нас есть камера.
Я знаю. Когда я говорила камера, я не имела в виду "Моя Первая Камера".
Я хочу настоящую камеру, как в настоящем кино.
Это значит ТВ-шоу снятое, как кино.
Ты знаешь, этот вид новых технологий
полностью изменяет культуру.
Да, особенно сейчас, когда всё в цифровом формате.
При виде этой колбасы у меня аппетит просыпается.
"Полуют"
Прямо там, направо, за туалетом. Накорми дыру.
О, да.
- Как тебе местечко? - Да.
- Хорошо. - Здесь жарко.
Сэр, эти люди пытаются убить меня.
Прочь с дороги, ты сука.
Ты знаешь, кто мы?
- Куда ты торопишься, тварь? - О, не ты...
Ну, кто хочет со мной потягаться?
Криста, эта не та кассета, ты, тупая шлюха.
Подойдите и возьмите меня, козлы.
Фашистские свиньи.
О, мой Бог!
Давай, давай!
Почему я купила эту машину?
Давай.
Сектор 9 0 2 6 6 ...
- Алло? - Фортунио.
- Эй, эй. - Баксер.
Я на 26-ой улице, на велосипедной дорожке, слышишь?
Хорошо, пока.
Фортунио давно был на балансе у Барона.
Положите его. Положите его.
Его приказом было доставить образец
в Трир Плаза до захода солнца.
Поднимайте.
Аккуратней.
Сейчас обратной дороги нет.
Ты хорошая подруга.
Синди добыла билет
на запуск "Дженни Фон Вестфален".
К сожалению, у неё не было ещё одного.
Тьма упала на город.
Неомарксистские группировки начали собираться в центре города.
Корпорация Трира хотела бы поблагодарить мэра города,
Торговую палату Лос-Анджелеса,
и всех спонсоров, которые содействовали запуску.
Все доходы будут переданы семьям жертв...
Компания Эллиота отметит праздник
памятным концертом в Тапер Центре.
Эллиот прибудет на концерт со своей семьёй,
в то время как всего в нескольких кварталах сенатор Фрост посетит запуск Мегацеппелина Трира
Паранойя начала пожирать их жизни.
Тысячи собираются наблюдать за первым полётом
Американского технологического чуда, новейшего дива Южных штатов,
Мегацеппелина Трира.
...над холмами Лос-Анджелеса сегодня, пока на земле
власти готовятся к первым беспорядкам с 1992 года.
Как вы можете видеть, только что сработало взрывное устройство.
И так, почему ты решил покончить с собой?
Меня призвали, друг.
Я должен отправиться в Ирак, может быть в Сирию.
Я не хочу ввязываться в это дерьмо.
Я лучше пущу пулю в голову. Быстро и безболезненно.
Фалуджа.
Ты был в Ираке?
Эй, как ты выбрался, друг?
Это не твое дело.
Просто попытайся перебраться в Мексику.
Мы с братом тоже едем туда.
Эй, у меня нет визы, друг.
Ты что-то говорил во сне.
"Мы видели тени утреннего света......
"тени вечернего солнца...
пока свет и тени были едины".
Что это значит?
"Три дня".
Последние три дня.
Всё закончится сегодня.
В городе сегодня будет жарко.
Хорошая работа, мисс Сейчас.
С ним всё будет в порядке?
Ну, так сказать, время покажет.
Что это значит?
Существует путь, который может положить конец всем страданиям.
Ты должна пойти по этому пути.
Узрите Восьмое чудо света...
Трир Мегацеппелин!
Ты забрал DVD у Глубокой Глотки 2?
Так точно, Синди. Этим вечером я собираюсь
претворить в жизнь эти три Южные сказки.
Сколько продержится сайт
перед тем, как USIDent сможет его вычислить и закрыть?
Ты шутишь? С кем ты, по-твоему, разговариваешь?
Не забивай этим свою головку.
Иди отдыхай, наслаждайся вечеринкой. Отключаюсь.
Если быть честным...
мы просто высматриваем нигеров.
Это моё дело...
Сэнтэрос.
Больше ста тысяч людей собрались,
чтобы поприсутствовать на самой большом приёме в истории Лос-Анджелеса.
Леди и джентльмены, я представляю вам мотоклуб Черных бунтарей.
Прощай, моя единственная, моя любимая.
Я не могу больше писать,
голова идет кругом...
Прощай, прощай моя родная.
Дженни.
Ты так стараешься быть услышанной.
Ты так стараешься не ранить.
Я не даю тебе повода для сомненья, а ты сомневаешься.
Я дам тебе всё, что имею, но ты не увидишь.
Сейчас я знаю, что мои глаза должны быть закрыты.
Каждое слово говорит, что тебе всё равно.
Но я знаю, что ты так растерянна и напугана.
Я просто хочу быть единственным, кто не исчезнет.
Я не хочу отказываться от завтрашнего дня.
Я просто не понимаю, почему мы собираемся это сделать.
Спасибо.
Я не хочу грустить.
Я не хочу бояться.
Я не хочу грустить.
Я не хочу бояться.
Прибыл мистер Баксер Сэнтэрос.
Замечательно.
Как всё закончится?
Рукопожатием.
Мне снилось прошлой ночью, что ты умер.
Мистер Сэнтэрос.
Вас просят пройти в апартаменты Маркса.
Одного.
Я не умру.
...он был на пожаре.
Через разбитые витрины магазинов,
как вы можете видеть, вбегают и выбегают люди.
Что здесь происходит...
И вот ещё один... только что произошел ещё один взрыв
внизу... прямо под нами на Третьей улице.
Откровение: глава 22-ая стих 12-ый...
"Се, гряду скоро, и возмездие Мое со Мною,
"чтобы воздать каждому
по делам его".
Мистер Сэнтэрос, добро пожаловать в апартаменты Маркса.
Сейчас, Сайман говорит: "Опустите вашу руку, пожалуйста".
Вы глухой или злонамеренно глупый?
Я сказал, опустите чертову руку.
Так-то лучше.
Что ж, заходите.
Они пытаются сорвать выборы.
Калифорния слишком близка к восстанию.
Хорошо... хорошо, родная, как скажешь.
Почему она не здесь?
Она не хочет оставлять свой пост.
Время для хирургического вмешательства.
Я чувствую твой запах с той стороны холла.
Нет. Не сейчас, Деннис.
Неомарксисты проникли в USIDent.
Она должна немедленно уходить оттуда.
Все нормально. У неё все под контролем.
Мы должны вытащить её оттуда.
Тут тысячи, возможно десятки тысяч, протестующих
вверх и вниз по улице.
Они заполняют город,
продвигаясь к центру.
Леди и джентльмены, я представляю вам Трир Мегацеппелин.
Проект назывался Теория Снов Серпентины.
Приливной генератор в Утопии 3
совершает симуляцию вечного движения.
В результате этого воздействия
вращение планеты замедлилось на столько,
что начали проявляться некоторые природные аномалии.
В этом году была открыта одна из таких аномалий,
которая оказалась проходом в четвертое измерение.
Щель в пространственно-временной ткани...
полкилометра длиной,
расположенная на окраине озера Мид.
Да, мистер Сэнтэрос.
Как вы и вообразили в своем сценарии.
И что мы сделали?
Мы, открывшие проход во времени.
Мы запускали туда обезьян.
Только человеческое существо может пережить это.
Душа обезьяны
не сможет пережить пространственный переход.
Так и произошло.
В какой-то момент Барон решил,
что первый человек прошедший через разрыв
должен быть кинозвездой.
Почему я?
Твоя слава и политические связи
оказались непреодолимым сочетанием.
Как показывают снимки со спутника,
приблизительно в 10:51 утра...
и это за 69 минут до того, как ты прошел через разрыв...
появился второй Баксер Сэнтэрос.
Ты вернулся на 69 минут назад во времени и
в какой-то момент твое будущее я...
и твое прошлое я столкнулись друг с другом.
Так я - это я в будущем.
И я тот, кто прошел сквозь разрыв.
И это всё, что осталось от тебя прежнего.
Это тело, этот артефакт,
это двойственное существование единственной человеческой души
может открыть тайну творения, тайну рода человеческого.
Я не понимаю.
Я никогда не думал о самоубийстве.
Я крутой парень.
Крутые парни не кончают жизнь самоубийством.
Мы не знаем, что может произойти, если две одинаковые человеческие души
и сосуды, в которых они путешествуют,
вступят в непосредственно тесный контакт друг с другом.
Инди 103.1... независимое радио. Выходные на 4 июля...
Где ты это взял?
Пайлот Абилин.
Пайлот Абилин?
Кровь течёт?
То, что произошло в Фалудже было случайностью.
Они называют это "дружеским огнем",
и рядовой Тавернер не мог простить себе
того, что он сделал со мной.
Эй, друг, куда едем?
Где-то в центре.
Нам надо в центр города.
Он в фургоне мороженщика.
О, я чувствую это.
Там внизу, как я понимаю, ведется огонь из автоматического оружия,
и мы только что слышали...
...сила и царство вашего Бога...
Эй, друг, я собираюсь опустошить свой счет...
Бери всё, что есть.
Отлично.
Добро пожаловать в Кредитный союз Роува.
Пожалуйста, приготовьте вашу кредитную карту USIDent
для совершения операций по счету в установленном порядке.
...это обещание в Слове Божьем!
Добро пожаловать, Мартин Кефовер, добро пожаловать.
Мартин Кефовер, добро пожаловать, добро пожаловать...
Кефовер и кредитная карта...
Эй, друг, тут говорят... тут говорят "в операции отказано".
Эй, что... что мне делать?
Мы заберем банкомат с собой в Мексику.
Леди и джентльмены, прошу всех встать для исполнения национального гимна.
Поет Ребекка Дель Рио.
...Чьи широкие полосы и яркие звёзды,
через опасный бой,
над крепостными валами, мы видели, так величественно развевались?
И вспышки алые ракет,
бомб разрывы в воздухе
давали подтверждение в ночи,
что наш флаг был всё же здесь.
О, скажи, Сверкающий Звёздами Стяг
ещё струится
над землёю свободы
и домом отваги?
У нас здесь сработала сигнализация в Калтренс Билдинг.
Я повторяю, у нас сработала сигнализация.
Сдохни, ты, хренова свинья!
О, подожди.
Вероятно мы потеряли связь с камерой в небе.
Как вы могли видеть, только что мы потеряли картинку.
Большая активность в центре города.
Возникает множество проблем.
- Пожалуйста, оставайтесь в помещении. - Оставайтесь внутри.
И, вы знаете, мы получаем информацию, что Неомарксисты...
Ты знаешь.
Ты знаешь, что именно произошло в пустыне.
Кого Барон нанял похитить меня?
И кто провез меня через временной переход?
Ты ещё не понял?
Как его имя?
Офицер Роланд Тавернер.
Как вы?
Фургон мороженщика.
Тери?
Тери, ты зашла слишком далеко.
Леди и джентльмены, мы, похоже...
Он ещё жив?
Во всех отношениях.
Ты убедилась, что Тавернер проехал со мной сквозь временной проход.
Затем ты подорвала внедорожник, дистанционно послав сигнал на самоуничтожение,
что означает...
Я себя не убивал.
Ты крутой парень.
Крутые парни с собой не кончают.
О, в этом ты права.
И Роланд Тавернер... и его брат-близнец...
они один человек, не так ли?
Две одинаковых души блуждают по земле,
сосуществуя в одном царстве хаоса.
Что произойдет, если они пожмут руки?
Четвертое измерение поглотит само себя.
Ты глупая сука.
Повторяю, не волнуйтесь и оставайтесь дома.
Океан контролирует всё.
...в центре города продолжаются беспорядки. Складывается трудная ситуация,
потому что толпа продолжает расти.
Даже, если мы больше не свяжемся с нашим вертолетом,
нам ясно, что это Неомарксистское движение
начало беспорядки.
Они продолжают движение через центр Лос-Анджелеса...
И это огненный столп.
Мы должны эвакуироваться.
Во имя Господа, о чём ты говоришь?
Вот он. Пошли.
Огонь из автоматического оружия на Четвертой улице и Хилл.
Я думаю, они уже внутри.
Рекомендовано открыть огонь по толпе.
Нет.
Беги!
Эй, эй, друг, ты в порядке?
Молодец, солдат.
Целься этим.
Не промахнешься.
Давай, пошли, пошли!
Леди и джентльмены, представляю Кристу Сейчас,
Шошану Кокс, Шину Джи, и Дину Шторм.
Они исполнят танец Евангелие памяти.
Давайте... давайте уходим сейчас.
Этот парень здесь не останется.
Так и должно быть.
Я знаю.
Он умрет.
Мы ничего не можем с эти поделать?
Это какая-то оргия или что-то ещё?
Какого черта он делает?
Эвакуируйте людей. Ступайте на корму Мегацеппелина.
Нет.
Все, оставайтесь на местах.
Или я убью себя, и клянусь Богом...
Я это сделаю.
Отпусти меня.
Я не могу.
Ты должен отпустить меня.
Но фургон разобьется, и мы оба погибнем.
Отпусти, или я спущу курок!
- Нет, ты не будешь. - Клянусь Богом, я сделаю это!
Нет, не сделаешь.
Леди и джентльмены, вечеринка окончена.
Счастливого Апокалипсиса.
Положи пистолет.
Это все в моей голове.
Сейчас я спущу курок и проснусь.
Этот кошмар закончится.
Наша миссия разрушить капитализм.
Свергнуть Бога.
Офицер Роланд Тавернер.
Вот, кто тебе нужен.
Ты помнишь, Рональд?
Ты помнишь Фалуджу?
Я помню всё.
Леди и джентльмены, так вот и кончится мир.
Только не вздрогом, а взрывом.
Но есть надежда.
В конце мы можем быть уверены в одной неоспоримой истине.
Никто так яйца не крутит, как Криста Сейчас.
Никто.
Я знал, что этот сукин сын сумасшедший. Вытащите меня от сюда.
Это была не наша вина.
Дружеский огонь.
Я прощаю тебя.
Дружеский огонь.
- Я прощаю тебя. - Дружеский огонь.
- Я прощаю тебя.
Я прощаю тебя.
Откровение: глава 21-ая...
говорит, что Бог стер всякую слезу с очей его,
и так новый миссия смог увидеть святый город Иерусалим.
Его звали Офицер Рональд Тавернер
Хермоса-Бич, Калифорния...
мой лучший друг.
Он крутой парень...
а крутые парни с собой не кончают.
Salyaris-9